well enough alone中文是什么意思

• 主打

• "well"中文翻译    adv. ( better best ) 1.好。 2. ...
• "enough"中文翻译    adj. 充足的，足够的。 enough eggs, e ...
• "alone"中文翻译    adv. 1.单独地；独自；孤独地。 2.〔用在名词或代 ...
• "leave well enough alone" 中文翻译 :    得过且过见好就收; 已满意的事情，不要再去管它。不要画蛇添足。
• "well enough" 中文翻译 :    还好, 还可以
• "but that alone is hardly enough anymore" 中文翻译 :    这已经再也不足以...了
• "good intention alone is not enough" 中文翻译 :    光有好的意愿还不够
• "be well enough to walk about" 中文翻译 :    康复至可以走动
• "leave well alone" 中文翻译 :    不要画蛇添足
• "let well alone" 中文翻译 :    不要画蛇添足
• "the ability to work well alone" 中文翻译 :    善于独立工作
• "you are coming alone well" 中文翻译 :    你做得挺顺利
• "reading how well die alone" 中文翻译 :    如何读死单独
• "given enough time we can do it well too" 中文翻译 :    才知道他能做什么; 任何人都要试一试
• "enough" 中文翻译 :    adj. 充足的，足够的。 enough eggs, eggs enough 鸡蛋十分充足〔后者语气较弱〕。 enough noise to wake the dead 吵得死人都不安。 enough and to spare 绰绰有余。 more than enough 太多。 n. 充足，满足，足够。 have enough to eat 有足够的东西吃。 E- of that! 够了，别说了! E- of this folly! 不要再干这种傻事了! Cry ‘enough'! 快认输吧! E- is as good as a feast. 【谚】饱食便是珍馐! 知足常乐。 have enough to do 很吃力 (I had enough to do to catch the tram. 我好容易才赶上电车)。 have had quite [about] enough of 感到厌烦。 adv. 〔用于被修饰语之后〕十分，充分，足，够。 I am warm enough. 我够暖和的。 He was fool (＝foolish) enough to agree. 他同意了，真够傻的。 She was clever enough to take the management of her own house. 她很能干，一定会管家。 The meat is roasted just enough. 这肉烤得恰到好处。 Be good [kind] enough to reply early. 请早日赐覆。 be old enough to 已经是可以…的年龄了。 can not ... enough 无论怎样…都不够 (I cannot thank you enough. 感谢不尽)。 curiously [oddly, strangely] enough 〔用作插入语〕说也奇怪，最奇怪的是。 sure enough 确实，果然。 well enough 1. 还不错，还可以。 2. 相当；很，极。 int. 够了!别再说了!
• "enough for" 中文翻译 :    足够地,充分的
• "enough of it" 中文翻译 :    够了，停止吧（说话人烦了）; 停止吧
• "enough to" 中文翻译 :    足够
• "not enough" 中文翻译 :    不够的
• "that’s enough" 中文翻译 :    真是够了
• "this is not enough" 中文翻译 :    这样还不够吗
• "alone" 中文翻译 :    adv. 1.单独地；独自；孤独地。 2.〔用在名词或代词后，起限定的作用〕只，只有；仅仅。 He walked on alone to the book store. 他一个人走着到书店去。 She alone can speak French. 只有她会讲法语。 adj. 〔用作述语〕单独的；独一无二的。 I want to be alone. 我愿意一个人生活。 I am not alone in this opinion. 不单是我意见这样。 He was all alone. 他只一个人。 Leave alone 不要管，不要动 (Leave my book alone. 不要动我的书)。 Let alone 1. 听，由，任随 (Let me alone to do it. 由我做吧)。2.莫说…(连) (I know the whole tune, let alone the words. 莫说歌词，连整个歌曲我都知道的。 Let-alone policy 放任政策)。 let well enough alone 满足于现状。 Not alone … but 不仅…又。
• "alone with" 中文翻译 :    与…一起
• "be alone" 中文翻译 :    (表语)独自一人；单独
• "be not alone" 中文翻译 :    并不孤单 (他人也在, 他人也同意)

• The business interests resist change; politicians prefer to let well enough alone .
  商业的利益抵制变更，政客喜欢尽量放任。
• Republicans would have spared themselves much future trouble if they had left well enough alone in tariff legislation .
  如果共和党人在关税立法方面很少过问，他们以后会省去许多麻烦。
• ' cause you just couldn ' t leave well enough alone , could you
  你就是不能让平静过日子,是不是
• Can ' t you just leave well enough alone
  你不能少管一些闲事吗？
• You couldn ' t just go back to your swamp and leave well enough alone
  你就不能回你的沼泽地去，成全这里的好事吗？
• You couldn ' t just go back to your swamp and ieave well enough alone
  你就不能回你的沼泽地去，成全这里的好事吗？
• Aren ' t you going to revise your latest book ? leave well enough alone , will you
  你还打算修订你的近作吗？别画蛇添足了，好吗？
• Wizards , who are just having a great time so leave well enough alone , confine their innovations to constructing larger mead coolers , adding fluffier cushions , and using fabric that is easier to get the unidentified stains out of so the wife doesn ' t ask too many questions
  享受了美妙时光却让妻子独守空房的男巫们限制她们的创新而去制造更大的酒柜，增加舒适的软垫，使用新型布料使那些未知的污渍更容易去除，以使他们的妻子不要问太多的问题。